NEK 439-1 8.4.6 og Tabell 4
I henhold til NEK 439-1 8.6.4 og Tabell 4 skal ledere som ikke er beskyttet med kortslutningsvern alternativt være entrådet med maksimal tillatt ledertemperatur på minst 90°C. Kan man da ikke benytte flertrådet leder som RK?
NEK 439 Kap. 8.6.4 beskriver krav til spenningsførende leder som ikke er beskyttet med kortslutningsvern slik at innvendig kortslutning blir meget usannsynlig. Eksempler på ledertyper er gitt i Tabell 4.
Her har det imidlertid oppstått en feil oversettelsen fra engelsk. I Tabell 4 er «single-core conductor» oversatt med «entrådet leder». Etter å ha blitt oppmerksom på dette har NK121B i komitemøte kommet frem til at intensjonen ikke er å avgrense til kun entrådet leder. Denne oversettelsen er derfor ikke er presis nok. NK121B konkluderer med at oversettelsen i Tabell 4 skal forstås slik at det kan benyttes en-leder som kan være enten entrådet, flertrådet eller mangetrådet.
Hans-Petter Nybakk
Faglig leder